Six they were , and six are we; and bones is what they are now.

他们当时是六个人,我们现在也是六个人, 可他们六个人现在只剩下了一堆白骨. ”

英汉文学 - 金银岛

" But antiquity now is a yellow dust, Confusing in the grasses its ruins and white Bones . "

黄尘足今古, 白骨乱 蓬蒿.

英汉 - 翻译样例 - 文学

On the horizon the bony hills shone like picked bleached bones piled high.

远远望去,地平线上的重重山峦恰似垒得很高的一堆堆的白骨.

教父部分

But for the fishers, I might have left my bones there, in pure folly.

要不是那些渔夫, 我可能因为这种十足的愚蠢而把我的白骨留在那儿.

辞典例句

In moments, nothing was left of Old Wei but bare bones.

不一会, 老魏的尸体只剩白骨一堆了.

互联网

And bones cast in a little low dry garret.

白骨抛弃在干燥低矮的小阁楼上.

互联网

Drive your cart and your plow over the bones of the dead.

让你的大车和犁头碾着死人的白骨前进吧.

互联网

Bare bones and subtle dust all return to emptiness.

以从不净白骨微尘,归于虚空.

互联网

Years of warfare have left the place a graveyard.

连年征战,遍野白骨皑皑.

互联网

This is what you are left with after war - a body count.

战争过后,你剩下的只有累累白骨.

互联网

They found the carts and human and animal bones lying all around.

他们发现到处都是累累白骨.

互联网

I have to use Skeleton Fire on you.

白晶晶:看来我不用三昧白骨火你是不会承认的!

互联网

Searching out the bleached bones of the image we found instead flesh unexpressed by light.

搜罗漂白骨相,我们却发现光隐着的躯肉.

互联网

As he tossed the bone onto a huge pile of bones, he noticed the rescue team.

他刚把吃完的骨头扔在一大堆白骨上, 就看到了救援队向这边靠近.

互联网