He said she was the nicest girl he had met, a girl in a million.

他说她是他所见到过最好的姑娘, 真是百里挑一.

《简明英汉词典》

Mr Weston is such an excellent man.

韦斯顿先生是百里挑一的人.

辞典例句

You are one in a millon!

你可真是百里挑一啊!

互联网

She's quite attractive, a Beauty a thousand.

她非常漂亮, 真是百里挑一的美人.

互联网

This lad is really one in a hundred.

这小伙儿真是百里挑一.

互联网

He is one in a thousand.

他是百里挑一的人.

互联网

He a proper gentleman one of the best.

他是个十足的绅士,真是百里挑一.

互联网

I wanna introduce you to a person who is one in a million.

2我要介绍给你的人可真正是百里挑一的啊.

互联网