His reputation for captivating young women fills his heart with pride.

他因善于吸引年轻女性而享有盛名，这让他心中充满自豪。

金山词霸

Following the conclusion of global hostilities, he unquestionably stood as one of the most celebrated post-war pugilists in Britain.

在全球冲突结束后，他无疑成为英国战后最负盛名的拳击手之一。

金山词霸

This literary prize is globally recognized as the most prestigious award of its kind.

这一文学奖项被全球公认为同类奖项中最负盛名的。

金山词霸

He has already gained entry into the most prestigious and exclusive club in Britain.

他已经获准加入英国最负盛名且专属的俱乐部。

金山词霸

James was renowned as a brilliant thinker.

詹姆斯以其卓越的思想而负盛名。

金山词霸

Through all his hard work, he still couldn't clinch the win at Britain's most prestigious racing competition.

尽管他竭尽全力，却依然未能在英国最负盛名的赛车比赛中夺冠。

金山词霸

He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

他在多种科学的学术研究中享有盛名.

《简明英汉词典》

He distinguished himself in physics.

他在物理方面享有盛名.

《简明英汉词典》

The wine is in high repute worldwide.

这酒在世界上享有盛名.

《现代汉英综合大词典》

The patriarch, Mr. Jawad, governs his family with a ferocity that is renowned throughout the community.

家长贾瓦德先生以众所周知的凶猛治理家庭，在整个社区中享有盛名。

金山词霸

Despite never encountering them in person, she was thoroughly familiar with their widespread reputation.

尽管从未与他们亲自碰面，她却对他们的盛名了如指掌。

金山词霸

The rose was chosen as the star flower because of its immense popularity.

玫瑰花被选作明星花是因为它极负盛名.

《简明英汉词典》

Maurice Murphy, the nation's most renowned classical trumpet player, continued to craft his skills while with the Black Dyke Mill ensemble.

作为该国最负盛名的古典小号演奏家，莫里斯·墨菲在与黑堤磨坊乐团合作期间继续锤炼他的技艺。

金山词霸

Chaucer flourished at the end of the 14 th century.

乔叟在14世纪末享有盛名.

辞典例句

He flourished in the early 18 th century.

他在18世纪早期享有盛名.

辞典例句