I thank you sincerely for your courtesy in conveying this information.

我真诚感谢你告知这一情况的盛意.

辞典例句

She was not so unwilling to comply with their brother's proposal.

她不便太辜负她们兄弟的一番盛意.

辞典例句

Alarmed, Hung - chien urged her to rouse herself a little so as not to disappoint Hsin - mei .

鸿 渐 发急,劝她勉强振作一下,别辜负 辛楣 的盛意.

汉英文学 - 围城

Thanks for the invitation, but I'll have to take a rain - check on it .

你的邀请我心领了,感谢盛意改日一定 践约.

辞典例句

A warm yet unassuming hospitality still awaits.

热情而不做作,我们盛意恭候您的光临.

互联网

How delightful of you!

多谢你的盛意.

互联网

It was good of you to send us an announcement of your marriage.

收到你们寄来的婚丧嫁娶礼喜帖,感谢你们的盛意.

互联网