翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 相得益彰

    • [xiāng dé yì zhāng]

    释义

    • make the old and new contrast and complement each other  
      相得益彰;
    • benefit by associating together  
      相得益彰;
    • bring out the best in each other  
      相得益彰;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Her delicate figure was complemented by an astutely observant expression.

    她纤细的身材与一副机敏警觉的表情相得益彰。

    金山词霸

    Her petite hands and feet complemented her round, flat face.

    她的小巧手脚与她圆润扁平的脸相得益彰。

    金山词霸

    The breathtaking views from the summit matched the profundity of the philosopher's thoughts.

    山顶的壮丽景色与这位哲学家思想的深邃相得益彰。

    金山词霸

    Creamy bries and subtle goat cheeses complement this vintage flawlessly.

    这款陈酿与绵密的布里奶酪和淡雅的山羊奶酪相得益彰。

    金山词霸

    The crumbly texture of this cheese complements its rich flavor.

    这种奶酪的松脆口感与其浓郁风味相得益彰。

    金山词霸

    His devilish charisma was matched by undeniably handsome features.

    他那种邪魅的吸引力与无可否认的英俊相貌相得益彰。

    金山词霸

    Blue enhances your appearance, complementing the shade of your hair.

    蓝色提升了你的外貌,与你的发色相得益彰。

    金山词霸

    The rooms exude a baronial atmosphere, with oak furnishings and plush leather sofas.

    这些房间散发着贵族气息,橡木家具和豪华皮沙发相得益彰。

    金山词霸

    Her delicate cornflower hairpin complemented her elegant updo.

    她的精致矢车菊发簪与她优雅的发髻相得益彰。

    金山词霸

    Lord Carrington's notable academic achievement is matched by his humble demeanor.

    卡林顿勋爵斐然的学术成就与他谦逊的态度相得益彰。

    金山词霸

    Each piece of furniture in their home suited the style of the house.

    他们家里的每件家具都和房子的风格相得益彰。

    辞典例句

    It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.

    他的生花妙笔与政治分析相得益彰,使他的文章脍炙人口.

    辞典例句

    When both parties are restrained and compassionate about each other's needs, they are mutually reinforcing.

    如果双方都较为克制,能同情对方的需要, 两者就能相得益彰.

    辞典例句

    The sky is so beautiful light blue and white cloud well arranged.

    天是如此美丽,蓝蓝天空,雪白云朵相得益彰.

    互联网

    Sweet fruIt'sits harmoniously with firm but ripe tannins. Rich and generously textured.

    香甜的水果味道与坚实成熟的单宁味道相得益彰.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    相辅相成