Mutual sensitivity to emotions fosters a strong bond in any loving partnership.

真挚的情感体恤能在任何相爱的关系中铸就牢固纽带。

金山词霸

She might visit him to share a lengthy, heartfelt moan.

她或许会去拜访他，倾诉一番漫长而真挚的苦楚。

金山词霸

Uncle Richard will intone a prayer from a specific chapter of the Bible and share a heartfelt message.

理查德叔叔将吟诵《圣经》中特定章节的祈祷文，并分享一段真挚的信息。

金山词霸

This contemporary comedy blends heartfelt compassion with an acid sense of humour.

这部当代喜剧融合了真挚的同情心和酸溜溜的幽默感。

金山词霸

Genuine fun and delight brightened my everyday life more intensely than any other period in recent years.

真挚的乐趣与欢愉比近年任何时候都更强烈地点亮了我的日常生活。

金山词霸

Stealthily approaching, Thack wrapped him in a heartfelt embrace from behind.

撒克轻手轻脚地走近，从背后用真挚的拥抱环住了他。

金山词霸

The poignant scene under the dim stage lights, where Percy made a heartfelt proposal to Olive, moved me deeply with its raw emotional weight.

在昏暗的舞台灯光下，珀西对奥利芙真挚求婚的感人场景，以其强烈的情感分量深深打动了我。

金山词霸

He carefully arranged a basket of fresh and exotic apples and wrote a heartfelt card.

他精心准备了一篮新鲜且异国的苹果，并写了一张真挚的卡片。

金山词霸

Their enduring bond, filled with genuine warmth, helped them overcome the toughest challenges.

他们之间真挚的温情与持久的纽带，助其战胜了最严峻的考验。

金山词霸

Heartfelt encouragements and personally penned letters keep pouring in at an astonishing rate.

真挚的鼓励和亲笔书写的信件仍在以惊人的速度源源不断地涌入。

金山词霸

The obituary published a flattering and pleasant tribute brimming with heartfelt accolades.

报纸刊登了一则令人愉悦且充满奉承的致敬，洋溢着真挚的赞美。

金山词霸

Earnest speech resounded in the sacred corridors of the chapel.

教堂庄严的走廊里回荡着真挚的演说。

金山词霸

He will deliver a heartfelt and enthusiastic address.

他将发表一番真挚而充满热情的演说。

金山词霸

Her heartfelt devotion to Arthur was unmistakably sincere.

她对阿瑟的真挚情感毋庸置疑。

金山词霸

Beneath the glowing moonlight, Jung Lu penned a sincere verse dedicated to me.

在皎洁的月光下，荣路为我写下了一首真挚的诗句。

金山词霸