My eye was so swollen I could hardly open it.

我的眼睛肿得很厉害，几乎睁不开。

金山词霸

Fluorescent lamps flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.

荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。

金山词霸

His eyes were wide open, as if he wanted to scream at the sight of a ghost.

他的眼睛睁得大大的，仿佛看到鬼就想尖叫。

金山词霸

His eyes were open, and the world appeared upside down to him.

他的眼睛睁开了，世界在他眼中显得颠倒。

金山词霸

Her unusual gaze widened, as if she had seen a ghost.

她异乎寻常的凝视睁大了，仿佛看见了鬼魂。

金山词霸

His swollen eye and lip refused to open despite his efforts.

他肿胀的眼睛和嘴唇无论如何努力都无法睁开。

金山词霸

"His gaze was glassy?"— 'And wide. It was watery.' — 'Thank you.'

“他的目光呆滞？”——“还睁得很大，水汪汪的。”——“谢谢！”

金山词霸

Eyes wide with surprise, Trevor gazed intently at me.

特雷弗惊讶地睁大眼睛，专注地凝视着我。

金山词霸

Wide-eyed, Cross shook his head in wonder.

克罗斯睁大眼睛，惊奇地摇摇头。

金山词霸

Her eyes widened in sheer astonishment.

她纯粹因为惊讶而睁大了眼睛。

金山词霸

Her eyelid began to flutter before she could open her eyes fully.

她的眼皮开始颤动，然后她才完全睁开眼睛。

金山词霸

His bleary, wide eyes remained fixed on Leo.

他模糊而睁大的眼睛一直盯着利奥。

金山词霸

Eyes wide, they stood frozen in utter confusion.

他们睁大眼睛，站在原地，完全陷入困惑之中。

金山词霸

Hunter trembled slightly and looked up with wide, fearful eyes.

亨特微微颤抖，睁大恐惧的双眼向上望去。

金山词霸

His eyes opened wide with surprise.

他因惊讶而睁大了双眼。

金山词霸