She seems quite reserved.

她似乎很矜持.

《简明英汉词典》

They no longer have the fey shyness and reserve they once did.

他们不再有他们曾经的那种古怪的害羞和矜持了。

金山词霸

English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule — he'll chat to anyone!

一般都认为英国人很矜持, 可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来.

《简明英汉词典》

Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.

一切都布置得十分华丽, 一切都安排得非常细致, 一切都显得那么矜持而高不可攀.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

His correctness grew on him as we neared the city.

我们离城越近他也越发矜持.

英汉文学 - 盖茨比

Worried for her own safety , heart pounding, she was tongue - tied.

矜持和自卫的心理占了上风, 她语无伦次了.

汉英文学 - 散文英译

Scarlett looked at her in surprise for India was always so self - contained.

思嘉看了看她,感到很奇怪,因为英迪亚一向是比较矜持的.

飘（部分）

She looked refreshed -- more delightful than ever, but reserved.

她看起来容光焕发,比以往更加可爱, 但是很矜持.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The bishop gave his hand quickly , made his little studied bow.

主教连忙伸出手去, 很矜持的欠了欠身.

辞典例句

He was tall and slim. He held himself with a deliberate grace.

他身材修长, 有一种矜持的优美.

辞典例句

It has lost its noble and reserved character.

它失去了高贵和矜持的特性.

辞典例句

He had an incisive , quickmotioned , self - sufficient manner.

他具有机敏,轻捷, 矜持的态度.

辞典例句

Pride does not consort with poverty.

矜持与贫穷不两立((贫则卑)).

辞典例句

She kept me aloof by reserved gesture.

她对我态度矜持,敬而远之.

辞典例句

She habitually bore herself with strange alternations of cool reserve and docile respect to the man.

她向来对这个人的态度总是很不正常,一会儿对他冷淡矜持,一会儿对他温顺尊敬.

辞典例句