The log - house was full of smoke, to which we owed our comparative safety.

木屋里到处是硝烟, 可也多亏了这硝烟,我们的情况才不至于太糟.

英汉文学 - 金银岛

European Cup after the smoke, some worry about a few happy.

欧洲杯硝烟过后, 几家欢喜几家愁.

互联网

They find themselves simply under fire and highly vulnerable.

他们发现自己正身处硝烟中而且十分易受伤.

互联网

The flames and smoke of war had dissipated.

战争的烽火硝烟已经消散.

互联网

The ranger wandered the battlefield looking for survivors.

游侠漫步在硝烟散尽的战场上,寻找者幸存者.

互联网

Outside clouds of smoke rose in the distance as troops fired rocket launchers.

在外面,部队点燃火箭弹发射器后,远处硝烟升腾.

互联网

The scientific philosophy in 20 th century from the arguing combat between the scientific realism and antirealisms.

20世纪的科学哲学是在科学实在论与反实在论的“战争硝烟”中走过来的.

互联网

As the Middle East erupts, there are plenty of scenarios for global conflagration.

随着中东硝烟四起, 能引起全球大战的种种情况数不胜数.

互联网

Is that what my life is far , to waste in a world full of war?

而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是硝烟的世界?

互联网

Leaving only a dense fog, the smoke of war, and brought to the Chinese dire poverty.

留下的只有战争中的浓雾硝烟, 以及给中国带来的民不聊生.

互联网

The governance of another, is a step in the development of smoke in the footsteps.

而治理的另一项内容, 是在硝烟中迈开发展脚步.

互联网

Competition for the project has resumed, and no one knows who will win.

项目之争硝烟重起, 不知道谁是最后的胜者.

互联网

I can feel the blood and the smoke from guns penetrating my body.

我可以嗅到血的气息,硝烟贯穿着我的身体.

互联网