What insane root she has been nibbling, I know not.

我不知道她到底啃了什么令人神智迷糊的树根.

辞典例句

He felt his body awaken excitedly, his senses swim.

他感到自己周身兴奋激动, 神智飘荡.

辞典例句

Whoever was being driven distracted, it was not he. He was sane.

要是有人被逼疯, 必不是他. 他神智清醒.

辞典例句

Anyone in his right senses wouldn't do that.

神智清醒的人都不会去干那种事.

辞典例句

He came to class high on drugs.

他来上课时因吸了毒而显得神智恍惚.

辞典例句

I made sure my colleague was insane.

我完全相信我的同行是神智不清了.

辞典例句

He awoke in his right mind, lying on his back on a rocky ledge.

有一天,他醒过来, 神智清楚地仰卧在一块岩石上.

英汉文学 - 热爱生命

It was some time before either I or the captain seemed to gather our senses.

我和船长都是过了很大一会才恢复我们的神智.

辞典例句

And the home's physician will be there to attest to her mental competency?

她的家庭医生也会在那里证实她的神智能力 吗 ?

电影对白

Show me a sane man, and I will cure him for you.

谁是神智健全的人?我能把他治好.

互联网

The court judged him sane and responsible for his acts.

法官断定他神智清楚,应对他的行为负责.

互联网

She became so desperate that we feared for her sanity.

她变得如此自暴自弃,使我们担心她的神智.

互联网

Can Sanity really be so much worse than insanity?

全然清明难道真的会比神智不清还糟 吗 ?

互联网

By 21 March 2006 , TM was gradually running into confusion.

3月21日, TM神智逐渐不清楚了.

互联网

Then suddenly she was wide awake, nerves jangling again, thoughts chaotic.

那时,她突然完全醒来, 神经再次受到刺激, 然后又神智不清.

互联网