People did make way for him because he was a tax collector.

但当时的人并不喜欢税吏,所以见到他的时候,可能也会避开.

互联网

But it was the tax collector whom God accepted ( v. 14 ).

然而,耶稣却说,最终是那税吏蒙神接纳 ( 14节 ).

互联网

The man, Jesus, even though sinless, befriended sinners like the tax collector , even you and me.

人子耶稣原本无罪, 却做税吏这等罪人的朋友, 做你我的朋友.

互联网

Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

众税吏和罪人,都挨近耶稣要听他讲道.

互联网

Tax collectors also came to be baptized. " Teacher , " they asked, " what should we do? "

又有税吏来要受洗, 问他说, 夫子,我们当作什么 呢 ?

互联网