Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.

不等价交换使穷国更穷.

《简明英汉词典》

Physical capital is a scarce resource in rich and poor countries alike.

不论是在富国还是在穷国,物质资本都是一种稀缺的资源.

辞典例句

The toil and resources of the poorer nations pay for the prosperity of the affluent peoples.

穷国既出劳力又出资源,换来了富国的繁荣.

辞典例句

In the poor countries the main concern focused on the question of growth versus income distribution.

穷国关注的主要问题是增长与收入分配的关系.

辞典例句

The text, if adopted, would severely undermine poor countries'right to development.

文本, 如获通过, 将严重损害穷国的发展权.

互联网

We should help bridge the gap between rich and poor nations.

我们帮助消除富国和穷国之间的鸿沟.

互联网

While poor countries removed subsidies, industrialized powers maintained high subsidies.

当穷国去除补贴时, 已工业国大国仍维持高额补贴.

互联网

Cuba is indeed a poor country, but it intends to catch up.

古巴的确是个穷国, 但它打算迎头赶上.

互联网

The biggest problems in children's medicine concern diseases that afflict the poor.

目前儿童用药所针对的疾病都是让穷国苦不堪言的疾病.

互联网

In the meantime, rich and poor countries have traded blows over financing.

与此同时, 富国与穷国在资金问题上针锋相对.

互联网

Untrammelled industrialisation, particularly in poor countries, is contaminating rivers and aquifers.

不节制的工业化, 尤其是在穷国, 正在污染河流和地下含水层们.

互联网

China, as a developing country, is popularizing its higher education.

摘要我国是“穷国办大教育”.

互联网

Poor countries are vulnerable and need our help.

穷国容易受到(气候变化)的冲击,他们需要我们的帮助.

互联网

Poor nations may have fairness on their side, but were losing the war of words.

公平也许站在穷国一边, 但它们正在输掉这场论战.

互联网

As the IMF gets richer, will the poor get a raw deal yet again?

当世界货币组织变得更富, 那些穷国是否会再次受到不公正待遇?

互联网