He wore a jacket that revealed his broad, toned, tanned arms.

他穿着一件夹克，露出自己宽阔健硕、晒黑的胳膊。

金山词霸

He stepped out of the car in a leather jacket and worn jeans.

他身穿皮夹克和破旧牛仔裤走出了汽车。

金山词霸

She stepped forward with a pale and weary expression.

她走上前来，面色苍白，疲惫不堪。

金山词霸

I certainly recognized him, but in uniform I remained unnoticed.

我当然认出了他，但我穿着制服，所以没被注意到。

金山词霸

I noticed that charming woman in a blue dress.

我注意到那位身穿蓝色连衣裙的迷人女士。

金山词霸

They remained in heavy coats and formal attire despite the rising temperature.

尽管气温不断升高，他们仍然穿着厚重的外套和正装。

金山词霸

His recent achievements hardly merit a passing mention.

他最近的成就几乎不值一提。

金山词霸

He rarely exercised and usually ate a greasy fast meal.

他很少锻炼并且通常吃一顿油腻的快餐。

金山词霸

He carried a leather bag slung over his left shoulder.

他拎着一个皮包，斜挎在左肩上。

金山词霸

Players in sleek new running shoes jog around the track.

穿着崭新跑鞋的运动员们在跑道上慢跑。

金山词霸

She is holding a velvet handbag decorated with golden studs.

她拿着一个饰有金色钉珠的天鹅绒手袋。

金山词霸

Eleanor appeared weary and disheveled in her outdated attire.

埃莉诺穿着她那过时的服装，显得疲惫而凌乱。

金山词霸

She is carrying a leather purse and shiny black shoes.

她拿着一个皮制钱包和一双亮闪闪的黑鞋子。

金山词霸

She had applied bright lipstick and a skirt one inch too short.

她涂了鲜艳的口红，穿着短了一英寸的裙子。

金山词霸

Behind the curtain, clad in soft blue, waited Eleanor.

埃莉诺穿着淡蓝色的衣服等在幕后不起眼的地方。

金山词霸