A sudden shaft of sunlight flooded the dim room through the doorway.

一道突如其来的光柱穿过门口，照亮了昏暗的房间。

金山词霸

She moved the needle back and forth through the rough cloth.

她来回地用针穿过那块粗布。

金山词霸

They burst through the undergrowth, their noisy approach heard before they were seen.

他们突然穿过矮树丛，人还没出现，喧闹的动静就先传来了。

金山词霸

They trekked through the dense bush of the Mozambican jungle for thirty-six hours.

他们花了36个小时穿过莫桑比克茂密灌木丛的丛林。

金山词霸

The footballer, wearing studded boots, strides confidently across the pitch.

穿着钉鞋的足球运动员自信地大步穿过球场。

金山词霸

The car carried them through the gathering dusk toward the brightly lit avenues of Shillingham.

他们乘车穿过渐浓的暮色，驶向希灵汉姆灯火通明的街道。

金山词霸

Walking through the throng, I inevitably catch the jealous stares of nearby younger females.

穿过人群时，我总会不自觉地注意到身旁年轻女孩们嫉妒的注视。

金山词霸

The tranquil river continues to wind gracefully through the lush valley.

宁静的河流继续优雅地蜿蜒穿过葱翠的山谷。

金山词霸

He opted to take a shortcut, traversing Greenwich Park and crossing the Heath.

他选择抄近路，穿过格林尼治公园并横越希思区。

金山词霸

After passing over the Col de Vars, the route goes through St-Paul-sur-Ubaye.

这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。

金山词霸

Skillfully he weaved his path across the meadow, dodging the hidden ditches.

他灵巧地在小路上穿梭着穿过草地，避开了隐蔽的沟渠。

金山词霸

Unpacking the gear, I guided Lee through the overgrown garden.

取出装备后，我领着李穿过杂草丛生的花园。

金山词霸

He entered a passageway through an open door.

他穿过一扇打开的门进入了一条走廊。

金山词霸

The car veers wildly, speeding through narrow village alleys.

汽车疯狂地急转弯，飞速穿过狭窄的村庄小巷。

金山词霸

Harry walked through the passage and shut the door after him.

哈里穿过通道，随后关上了门。

金山词霸