Rumors circulated as a whisper in the workroom throughout the morning.

整个早晨，流言像窃窃私语一样在工作间里传播。

金山词霸

Whispers passed along , and a boding uneasiness took possession of every countenance.

到处窃窃私语,人人脸上露出不祥的焦虑.

英汉文学 - 汤姆历险

The conversation around them was resumed, but in subdued tones.

他们周围的人又开始交谈了，但这次是窃窃私语。

辞典例句

Somebody whispered that films like that were illegal.

一些人在窃窃私语，说那种电影是非法的。

辞典例句

They sat there billing and cooing till after midnight.

他们坐在那里窃窃私语直到后半夜.

辞典例句

The nearby diners were staring at them and muttering.

附近就餐的人盯着他们,窃窃私语起来.

辞典例句

He leaned nearer, speaking confidentially.

他凑近了些, 窃窃私语起来.

辞典例句

There was a low murmur of conversation in the hall.

大厅里有窃窃私语声.

互联网

The choir always tittered and whispered all through service.

而且自始至终整个布道过程,唱诗班里一直有人在窃窃私语,低声说笑.

互联网

Life whispers in your soul and speaks to your heart.

当生活与你的灵魂与心灵窃窃私语时.

互联网

The magnolia flowers are whispering as the wind waves.

玉兰花儿们在清风的吹拂下窃窃私语.

互联网

He speaks in a low voice , on occasions barely above a whisper.

他说话声音很小, 有时小得如同窃窃私语一般.

互联网

They consulted in whispers.

他们窃窃私语商量着什么.

互联网

They are murmuring in the next room.

他们在隔壁房间里窃窃私语.

互联网

The murmur swelled into a roar.

窃窃私语的声音变大形成一片喧哗.

互联网