The mayor made an urgent appeal to witnesses of the assault to come forward with details.

市长紧急呼吁目击袭击的人站出来提供细节。

金山词霸

Tensions arose, but Hill stepped in as the peacemaker.

紧张局势出现了，但希尔站出来当了和事佬。

金山词霸

Let anyone who has guts step forward!

有种的站出来!

《现代汉英综合大词典》

The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.

警察让事件的目击者站出来,为调查者提供帮助.

《简明英汉词典》

" Why not announce thyself openly, and cast me off at once? "

“ 你为什么不公开站出来, 把我立刻抛弃 呢 ? ”

英汉文学 - 红字

Surely someone will turn up to accept your interesting proposition.

一定有人会站出来接受你这个有趣的提议.

飘（部分）

Only one witness of the accident has come forward.

只有一人站出来为这次事件作见证.

辞典例句

No one had the stomach to refight the Vietnam debate in the midst of Watergate.

在水门丑闻声中,没人有胆量再次为越南争端而站出来讲话.

辞典例句

The medic asked those who had not had their physical examination to stand out.

军医请那些未受过体格检查的人站出来.

辞典例句

All these people will come forward if we need them to testify?

如果需要作证的话这些人都会站出来 吗 ?

电影对白

Setp forward, I say , and show us the shapes , man.

喂, 请站出来, 让我们看看你.

互联网

Can stand before difficulty, jungle can go ahead regardless comes.

困难面前能站出来, 生死关头能豁出来.

互联网

I not understand why they don't stand, am not very clear.

我不明白他们为什么不站出来, 我不是很明白.

互联网

Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.

既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.

互联网

However Gattuso has sensationally come out against the 28 - year - old's signature.

然而加图索已经公开的站出来反对签下这名28 岁 的球员.

互联网