She is amazed that some dare to risk travelling to remote areas without maps.

她惊愕于有些人竟敢冒险去偏远地区旅行而不带地图。

金山词霸

She stormed after him, furious that he'd dare to abandon her without a word.

她愤怒地跟在他后面，对他竟敢一言不发地抛弃她感到狂怒。

金山词霸

How dare you do this, Tom—it's an absolute outrage!

汤姆，你竟敢这么做——这简直是天大的侮辱！

金山词霸

How dare you speak to me in that tone!

你竟敢用那种语气跟我说话!

金山词霸

How dare you, you rotten swine!

你竟敢这样，你这个讨厌的讨厌鬼！

金山词霸

What do you mean by coming home so late?

你怎么竟敢这么晚才回家?

《简明英汉词典》

He had the audacity to pick pockets in broad daylight.

他竟敢在光天化日之下掏包.

《现代英汉综合大词典》

They even committed such crimes in broad daylight.

他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行.

《现代汉英综合大词典》

How dared you to play truant!

你竟敢逃学.

《现代汉英综合大词典》

How dare you pick up the newspaper and read my private letters!

你竟敢拿起报纸偷看我的私人信件！

金山词霸

" Who art thou that dares to hold such language? "

“ 你是何人,竟敢口出狂言? ”

英汉文学 - 汤姆历险

Who comes here into Sherwood Forest without my pass? "

来者何人,来经许可,竟敢闯进谢伍德森林? ”

英汉文学 - 汤姆历险

You are very naughty to dare to repeat what he says.

你竟敢重复他所说的话,这是非常可恶的.

辞典例句

How dare you suggest that I copied your notes!

你竟敢认为我抄了你的笔记!

辞典例句

How dare you criticize him? He's twice the man ( that ) you are!

你怎麽 竟敢 说他? 他比你强多了!

辞典例句