The structure is minimal—gray concrete slabs on steel frames.

结构非常简约——钢架上铺着灰色的混凝土板。

金山词霸

The tables were simple in design yet surprisingly durable.

这些桌子设计简单，但却异常耐用。

金山词霸

Olivia enjoys showing her pearls, even with shorts and a plain tank top.

奥利维亚很喜欢展示她的珍珠饰品，即使穿的是短裤和简约背心。

金山词霸

His method is straightforward and effective.

他的方法直接而有效。

金山词霸

The design is elegant and minimalistic.

设计风格优雅而简约。

金山词霸

She had always been a thoughtful planner and had in mind one of her detailed strategies.

她一向是个深思熟虑的规划者，这回心里想的是她众多详细策略中的一个。

金山词霸

The old, wooden boat stood quietly, noted mostly for its remarkably preserved condition.

这艘古老的木船静静地停泊着，主要以其保存完好的状态而引人注目。

金山词霸

His writings reflect a passion for clarity that is truly his trademark.

他的作品反映出对清晰度的热爱，这确实是他真正的标志。

金山词霸

A set of delicate pearls will enhance this gown without overshadowing its elegance.

一套精致的珍珠会让这件礼服更显优雅而又不夺其光彩。

金山词霸

This concept is well known to programmers, who recognize that better algorithms are clearer and shorter.

程序员们应当十分熟悉简约的概念, 他们知道好算法往往更简短且更清楚.

About Face 3交互设计精髓

Perfect and compact intelligent expression makes life more enjoyable!

极致而简约的灵性表达,让生活更写意!

互联网

The brief and fashion design and exquisite, shedding elegant and pretty temperament.

简约而时尚的设计,小巧精致, 飘逸出俊秀的气质.

互联网

At Philips, we believe that simplicity should be the goal of technology.

在飞利浦, 我们相信简约应当是科技的最终目标.

互联网

Determinism controlled by reductionism is becoming self - deficient more and more visibly.

受简约论思想支配的决定论和还原论越来越显示出自身的先天不足.

互联网

Drug name and abbreviations are not included in the dictionary.

本资料库不包括药名(名太多译法了)亦未包括简约字或缩写.

互联网