" All right,'she laughed. " I think I have it memorised nearly. "

“ 不错, " 她粲然一笑, " 我看我已经几乎全能背出来了. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He shone at her like a dim blue March moon.

他象三月里蓝幽幽的月亮对她粲然一笑.

辞典例句

The bright moonlight shone on the lake , making the water sparkle.

月色粲然, 照得池塘微光粼粼.

互联网

All bright and glittering in the smokeless air.

在烟尘未染的大气里粲然闪耀.

互联网

She turned around and ginned.

她不禁转过身来,粲然一笑.

互联网

Some laurels are cheerfully blossoming in the corner.

在墙角处,几棵金桂正粲然绽放.

互联网