With amorous advances during their journey to Cannes, he was met with her resolute rejection.

在前往戛纳的旅途中，他献上爱慕的殷勤，却遭到她坚决的回绝。

金山词霸

A new rocket is ready for a delta launch from Cape Canaveral at dawn.

一枚新型火箭准备在黎明时分从卡纳维拉尔角进行三角洲式发射。

金山词霸

Reports link her to various men, including Donald Trump and billionaire Elon Musk.

报道将她与多个男人联系起来，包括唐纳德·特朗普和亿万富翁埃隆·马斯克。

金山词霸

Kernaghan missed the match due to a stiff neck.

克纳汉因为脖子僵硬而错过了比赛。

金山词霸

Staggering from the sudden weakness in his legs, Mcanally tumbled to the ground.

麦卡纳利因双腿突然无力而踉跄，整个人摔倒在地。

金山词霸

"Ah, Gairdner," he said, as if the name meant something deeply personal to him.

“啊，盖尔德纳，”他说道，好像这个名字对他有着深刻的个人意义。

金山词霸

The Hafner machine is nearly finished with its repair.

哈夫纳机器的修理工作即将完成。

金山词霸

Leonard wandered among the lush plants in the greenhouse, carefully installing supports for the tomato vines.

伦纳德在温室茂盛的植物间漫步，仔细地为番茄藤安装支撑架。

金山词霸

Ms Senatorova demonstrated an instinctive understanding of both economics and market economics.

谢纳托罗娃女士对经济学和市场经济学都有一种天生的理解。

金山词霸

I find it effortless to forget Sumner.

我发现忘掉萨姆纳毫不费力。

金山词霸

It's a good day filled with positive delight to see you, Bernard!

见到你真是充满积极喜悦的好日子，伯纳德！

金山词霸

She performed a deep bow, announcing dramatically, "Anastasia Krupnik, here to assist you."

她深深地鞠了一躬，夸张地宣布道：“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，在此为您效劳。”

金山词霸

A male deity associated with the moon plays a significant role in Norse mythology.

一位与月亮相关的男性神祇在斯堪的纳维亚神话中扮演着重要角色。

金山词霸

The city of Pasadena lies nestled in a foothill of the San Gabriel Mountains.

帕萨迪纳市坐落在圣加布里埃尔山脉的一处山麓之中。

金山词霸

Barnaby may be 15, but his quick reflexes make him well suited for badminton.

巴纳比可能15岁了，但他反应迅速，非常适合打羽毛球。

金山词霸