Indulge yourself without emptying your wallet.

不掏空钱包也能纵情犒赏自己。

金山词霸

Laughter and clinking glasses fill the pub as patrons indulge in excessive drinking.

酒吧里充满了笑声和酒杯碰撞声，顾客们正纵情豪饮。

金山词霸

The whole city kept holiday, and gave itself up to pleasure.

全城都在庆祝节日, 纵情欢乐.

《现代汉英综合大词典》

People were shouting and cheering with abandon.

人们兴高采烈,纵情欢呼.

《简明英汉词典》

The sailors abandoned themselves to drinking.

水手们纵情饮酒.

《简明英汉词典》

She has no fear when riding on horseback, galloping freely with reckless abandon.

她在马背上毫无畏惧，肆意驰骋，纵情奔放。

金山词霸

At the party she just let herself go and had a great time.

她在晚会上纵情欢乐,过得十分愉快.

《简明英汉词典》

There was a general air of festivity and abandon.

到处是一派纵情狂欢的气氛。

辞典例句

Dixon thought, each must enjoy himself as and when he can.

狄克逊想着, 每个人都应不失良机地纵情欢乐.

辞典例句

The dauntless entrepreneurs let their imagination fly in all directions.

这些无所畏惧的实业家,任自己的想象海阔天空,纵情翱翔.

辞典例句

Ted had a fling during the summer vacation.

泰德在暑假里纵情玩乐了一番.

辞典例句

He gave free rein to his imagination.

他纵情想像.

辞典例句

He is wallowing in pleasure.

他纵情玩乐.

辞典例句

They had fast and furious fun at the beer festival.

在啤酒节上他们纵情狂欢.

互联网

Swimmers and runing runing water skiers too revel in the wet stuff.

游泳和滑水者,也纵情于水中.

互联网