The consultancy Newchurch conducted a survey across 57 hospitals and documented a striking improvement.

咨询公司纽彻奇对57家医院进行了一项调查，并记录了一项显著的改善。

金山词霸

The shadowy beverage was topped up by Newman prior to lighting his cigarette with a match.

纽曼在那杯幽暗的饮品续杯之前，用火柴点燃了他的香烟。

金山词霸

The heir plans to sell rare antiques to the London art dealer Agnews.

这位继承人计划向伦敦艺术品经销商阿格纽斯出售稀有古董。

金山词霸

With an aggregate score of 2-1 working against them, Newcastle fought courageously but ultimately faced elimination from the competition.

纽卡斯尔队以总比分2-1落后，他们英勇奋战但最终仍被淘汰出局。

金山词霸

Crystal Spirit threw his rider at the first hurdle during the Berkshire race at Newbury.

在纽伯里举行的伯克郡比赛中，“水玉精灵”在第一个障碍处把骑师甩了下来。

金山词霸

The vehicle belonging to Agnew entered the driveway precisely at 5:00.

阿格纽的汽车在5点整准时开进了私人车道。

金山词霸

An extraordinary writer that fascinated me greatly was Immanuel Velikovsky.

一位格外让我着迷的杰出作家是伊曼纽尔·韦利科夫斯基。

金山词霸

Twisting his head back, Newington erupted in uncontrollable guffaws.

纽因顿猛地扭过头，发出一阵无法抑制的哄笑。

金山词霸

"Let me placate you with an apology," Agnew said sincerely.

"让我用道歉来抚慰你，"阿格纽真诚地说道。

金山词霸

Are you going to race your horse at Newmarket next week?

你要让你的马参加下周在纽马克特的赛马会 吗 ?

《简明英汉词典》

The soloist in the violin concerto was Menuhin.

这首小提琴协奏曲的独奏者是梅纽因.

《简明英汉词典》

Far from many institutions rivaling Newcastle in this aspect, as countless universities across the country have launched student support programs.

在这方面远非许多机构能与纽卡斯尔相比，因为全国无数大学都已推出了学生支持计划。

金山词霸

The devious Newman engaged in deception, openly supporting beliefs he secretly opposed.

纽曼诡计多端，公开拥护的信念暗地里却予以反对。

金山词霸

He received an honorary doctorate in law from Newcastle University in 1976.

1976年，他从纽卡斯尔大学获得了荣誉法学博士学位。

金山词霸

He was a distinguished cardiologist at Newcastle, recognized as a global authority on heart diseases.

他是纽卡斯尔一位杰出的心脏病专家，被公认为全球心脏病领域的权威。

金山词霸