The fabric can withstand the harsh conditions of intricate textile production.

这种织物能经受复杂纺织生产过程中的严苛条件。

金山词霸

They would look out cautiously through the gaps of their weather-beaten cabin door.

他们会谨慎地从那扇经受风吹日晒的小屋门的缝隙中向外张望。

金山词霸

Their argument cannot withstand even a superficial scrutiny.

他们的论据连表面的推敲都经受不住。

金山词霸

I've had enough—even a saint's patience has its limits!

我已经受够了——即使是圣人的忍耐也是有限的！

金山词霸

Their house's sturdy framework endured the violent tremors of the quake.

他们房屋的牢固框架经受住了地震的猛烈震动。

金山词霸

Can this thesis stand up under rigorous examination?

这个命题能否经受住严格的审查？

金山词霸

Enduring as a fashion icon, only Marilyn stands the test of time.

作为时尚偶像经久不衰，只有玛丽莲经受住了时间的考验。

金山词霸

Ann had had enough of this.

安已经受够了这个。

金山词霸

We've had enough, John — it's time to go now.

约翰，我们已经受够了，现在该走了。

金山词霸

The company saw off the threat of a takeover.

公司经受住了被收购的威胁.

《简明英汉词典》

The rope stood up under the strain of the haul.

这绳子经受不住紧拉.

《简明英汉词典》

Grima has started to work off his eight - match suspension.

格里马开始经受被停赛八场的处罚.

《简明英汉词典》

The little tree has weathered several bitter winters.

这棵小树经受了好几个严冬.

《现代汉英综合大词典》

I have had enough of your impudence.

对于你的无礼,我已经受够了.

《现代英汉综合大词典》

The new product has stood a severe proof.

新产品经受了严格的考验.

《现代英汉综合大词典》