The agreement has ignited hopes that the war might end soon.

这份协议点燃了战争可能很快结束的希望。

金山词霸

Two teams will go down when this championship concludes.

本赛季结束时将有两支队伍降级。

金山词霸

Stock futures showed a moderate recovery from significant morning declines, ending the session with minor decreases.

期货从早盘的显著下跌中出现温和回升，最终以轻微跌幅结束交易。

金山词霸

The President's visit to Somalia is nearing its wind-up.

总统对索马里的访问即将结束。

金山词霸

You'd better not double-cross me, Taylor, or I'll end your life.

你最好不要背叛我，泰勒，否则我会结束你的生命。

金山词霸

Her story moved the crowd to the brink of tears by the time she finished speaking.

她的讲述让观众们感动得几乎落泪，当她结束发言时。

金山词霸

Following the conclusion of global hostilities, he unquestionably stood as one of the most celebrated post-war pugilists in Britain.

在全球冲突结束后，他无疑成为英国战后最负盛名的拳击手之一。

金山词霸

Health officials warn that the crack epidemic might finally be coming to a halt.

卫生官员警告说，强效可卡因流行可能终于要结束了。

金山词霸

Alain Prost virtually finished the race and conceded the world championship.

阿兰·普罗斯特实际上结束了比赛，并将世界冠军的位置拱手让人。

金山词霸

The affair was practically over by then, as we all knew.

到那时，事情实际上已经结束了，我们都知道。

金山词霸

The game will finish today if the weather permits it to be finished.

比赛将在今天结束，如果天气允许的话。

金山词霸

Their particularly thrilling win in Honduras ended with a 4-1 scoreline.

他们在洪都拉斯的那场尤其惊心动魄的获胜以4比1的比分结束。

金山词霸

The meeting could drag on for hours, and there's no telling when it will end.

会议可能会拖延数小时，谁也说不准何时才能结束。

金山词霸

Britain expressed its readiness to end the trade embargo.

英国表示愿意结束贸易禁令。

金山词霸

The competing sides were separated by just a three-point margin when the match concluded.

比赛结束时，双方仅以3分的差距分出胜负。

金山词霸