Why do grown-ups consistently appear so rigid and fail to swiftly acknowledge brilliant concepts?

为什么成年人总是显得如此刻板，不能迅速认可绝妙的想法呢？

金山词霸

The marvellous costume designed by Bobby Crossman is enhanced by the superb stage sets.

博比·克罗斯曼设计的绝妙服装因华丽的舞台布景而得到提升。

金山词霸

A delicious irony lies in all of this.

这一切中蕴含着一种绝妙的讽刺。

金山词霸

Wow, what absolutely brilliant rewards!

“哇，多么绝妙的奖励啊！”

金山词霸

Sipping a cocktail after work seems like a fantastic idea to me.

下班后小酌一杯鸡尾酒对我来说真是个绝妙的主意。

金山词霸

A spectacular shot!

绝妙的一击！

金山词霸

The crafty and ingenious plan was my orchestration.

这是我狡猾策划的绝妙计划。

金山词霸

It's a fabulous opportunity, a genuine bargain.

“这是个绝妙的机会，真正的便宜货。”

金山词霸

A wonderful thought appears, sealing the decision.

这个绝妙的想法一出现，就敲定了决定。

金山词霸

Her eyes sparkled as she revealed her brilliant thought to me.

她向我透露她那个绝妙的想法时，眼睛闪闪发光。

金山词霸

"What an absolutely fabulous chance," she nodded in agreement.

"这真是个绝妙的机会，"她点头表示赞同。

金山词霸

Her letters paint a wonderful picture of her life in Burma.

她的书信描绘了她在缅甸生活的一幅绝妙图画.

《简明英汉词典》

What you said is a marvellous idea.

你所说的真是个绝妙的主意.

《简明英汉词典》

Creating a community newsletter is the brilliant idea he proposed.

他提议创办一份社区简报是个绝妙的主意。

金山词霸

The remarkable aspect of O'Reilly is his sixth sense for discovering individuals with brilliant ideas.

奥赖利的非凡之处在于，他能够凭直觉发现具有绝妙想法的人。

金山词霸