The rope broke, and the elevator plunged down to the ground.

缆绳断了, 电梯猛然掉到地面上.

《简明英汉词典》

The new ship cut her cable and slipped into the water.

新船砍缆下水.

《现代汉英综合大词典》

Currents often cause feathering of the cable away from the ship's path.

潮流的影响,常常会使拖缆偏离船只的航线.

辞典例句

The cable made up of strands is squeezed into a circular shape.

将钢丝束组成的缆挤压成圆形.

辞典例句

Let's cast off the rope and free the boat.

让我们解缆开船.

辞典例句

This type of cable is generally referred to as a streamer.

这种电缆一般称为拖缆.

辞典例句

Heave ho ! ( sailor's cries when pulling at ropes or cables )

用力拉呀! ( 水手拉绳或缆时的呼声 )

辞典例句

The Swanhilda cast off from the docks at Port Costa.

“斯万希尔黛号”从可斯达港的码头解缆开船.

辞典例句

The deck force unmoored with veteran ease.

舱面船员动作熟练,轻而易举地解缆拔锚.

辞典例句

They rigged up the ship efficiently.

他们手脚利索地安装好了船上的帆缆和索具.

辞典例句

The individual strands are flared in three directions.

各根纲缆向三个方向张开.

辞典例句

The tractor took up the slack and pulled the trailer out of the mud.

拖拉机拉紧拖缆把拖车从泥中拉了出来.

辞典例句

The cable parted , and the minisub started to gather speed toward the bottom of the sea.

缆绳断了,这艘微型潜艇迅速地沉向海底.

辞典例句

The two forces acting on the bucket are the weight and the tension of the cable.

加在这吊桶的力为重量和纲缆的张力.

辞典例句

When towing a streamer a seismic ship must avoid stopping, making sharp turns.

当船拖曳拖缆时,应避免停驶, 不作急转弯.

辞典例句