The figure slowly begins to uncoil his limbs and straighten up to stand.

那个身影缓缓开始展开四肢并直起身来站立。

金山词霸

He inched toward the telephone, poised to grab it.

他缓缓移向电话机，随时准备抓住它。

金山词霸

The broad river flows gently past the green hill.

宽阔的河流缓缓流过那座绿色的小山。

金山词霸

The car crept ahead gradually, the motor ticking softly.

汽车缓缓向前移动，发动机轻轻运转。

金山词霸

She makes a turn just in time to witness the oncoming vehicle gradually halt.

她刚好转身，及时看到了驶来的车辆缓缓停下。

金山词霸

An oily black cloud slowly rose above the cliff edge.

一团油腻的黑色云团缓缓升到悬崖边缘。

金山词霸

The carriage slowly drew to a halt as it approached the station platform.

马车缓缓驶近站台时停了下来。

金山词霸

The gleaming Mercedes nudged its snout past the gate's threshold.

奔驰闪亮的车头缓缓探过了大门的门槛。

金山词霸

The elderly gentleman hoisted the barrow and wheeled it off slowly.

那位年长的男士举起手推车，缓缓地推离了。

金山词霸

We walked along a narrow path beside a gently flowing stream.

我们沿着一条狭窄的小路走在缓缓流淌的小河旁。

金山词霸

The cerulean sky slowly transformed from translucent clarity to somber slate shades.

天幕的蔚蓝色缓缓由半透明的澄澈转为阴郁的石板色调。

金山词霸

The trickling moisture was slowly soaked up by the permeable ground.

渗出的水分被透气的土地缓缓吸收。

金山词霸

The ship slowly approached the coast of Crete for landing.

那艘船缓缓接近克里特岛的海岸准备登陆。

金山词霸

Milton took a deep breath and slowly released it.

米尔顿深吸一口气，然后缓缓呼出。

金山词霸

Emerald-green meadow gently ascends from the roadside.

翠绿的草甸从路边缓缓向上延伸。

金山词霸