The merchants and traders chose to settle in the region and formed marital bonds with native females.

这些商人和贸易商决定在该地区定居，并与当地女性缔结婚姻关系。

金山词霸

We entered into a solemn bond.

我们缔结了一份正式合约.

《简明英汉词典》

They've contracted an agreement.

他们缔结了一项协议.

《简明英汉词典》

They concluded ( a ) peace.

他们 缔结 和约.

《现代英汉综合大词典》

They covenanted in loyalty to the king.

他们缔结盟约以效忠国王.

《现代英汉综合大词典》

Nowadays there are two ways of concluding a bourgeois marriage.

在今日的资产阶级中间,缔结婚姻有两种方式.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

They stood firm in their demand for friendship with China.

他们坚决要求和中国缔结友好.

辞典例句

No State shall enter into any treaty, alliance, or confederation.

各州不得缔结任何条约 、 同盟或联邦.

辞典例句

A binding contract is thereupon concluded.

具有拘束力的合同就此便告缔结.

辞典例句

Oh my son, you ought to make such a marriage as wise men would approve.

哦,我的儿子! 你应该缔结那睿智者赞许的婚姻.

辞典例句

The rapprochement between France and Italy will lead to a conclusion of peace.

法意的谅解是缔结和约的先导.

辞典例句

Nuclear weapon tests were again conducted even after the conclusion of the CTBT.

《全面禁止核试验条约》缔结后,新的核试验还在发生.

英汉 - 翻译样例 - 口语

They contracted left - handed marriages after the princely fashion of those days.

他们按照当时的皇家风尚,缔结了门户不相当的婚姻.

互联网

The legal agreement would be concluded in the near future.

法定协议将在近期缔结.

互联网

The labor contract is to be freely entered into by both partners.

劳动契约仿佛是由双方自愿缔结的.

互联网