Her flawless beauty captivated him, igniting an intense longing in his mesmerizing stare.

她那完美的美貌令他着迷，在他迷人的凝视中燃起强烈的渴望。

金山词霸

Stripped of her dignity and shorn of her beauty, she stood there utterly broken.

被剥夺了尊严，失去了美貌，她站在那里彻底崩溃了。

金山词霸

Her keen intellect and stunning looks unquestionably outshine my own by a wide measure.

她的敏锐才智和惊人美貌无疑以明显优势胜过我。

金山词霸

Her radiant skin and breathtaking charm enchanted every onlooker.

她那光彩照人的肌肤和令人屏息的美貌让每位旁观者都为之倾倒。

金山词霸

Her captivating aura perfectly complemented her breathtaking beauty.

她那摄人心魄的气场与她令人窒息的美貌完美相衬。

金山词霸

Her stunning beauty left the doctor utterly enchanted.

她惊人的美貌让医生完全着迷。

金山词霸

Her stunning beauty remained undiminished by time, even as she reached 55 years of age.

时光流逝，她惊人的美貌依然不减，即使已步入55岁高龄。

金山词霸

The widespread acknowledgment of her extraordinary beauty has cemented her fame.

她非凡的美貌广受认可，奠定了她的名声。

金山词霸

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.

他们恭维她的美貌使她很不好意思.

《简明英汉词典》

She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.

她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车.

《简明英汉词典》

She has lost ( in ) love of the beautiful youth.

她失去了那个美貌青年的爱.

《现代汉英综合大词典》

She blathers about goodness and beauty and her own genius.

她胡吹什么德行、美貌和自己的天才.

《现代英汉综合大词典》

He was bewitched by her beauty.

他被她的美貌迷住了.

《简明英汉词典》

Her beauty captivated him.

她的美貌把他迷惑住了.

《简明英汉词典》

Her beauty fascinated every boy.

她的美貌使所有的男孩子都着了迷.

《简明英汉词典》