Physically frail though he was, Dr. Johnson and I have persistently strived to enhance his bodily health.

尽管他身体虚弱，约翰逊医生和我始终不懈地努力改善他的健康状况。

金山词霸

This guy, John Smith, does he go by the name of Jack?

这个叫约翰·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰克？

金山词霸

The proceeds from ticket sales were donated to the St John Ambulance team.

门票销售收入被捐赠给了圣约翰救护队。

金山词霸

John, I'm sorry for Steve, but I'm confident you've made the right decision.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但我相信你做出了正确的决定。

金山词霸

Sue received the award, and John was especially thrilled about it.

休获得了这个奖项，约翰对此感到兴奋不已。

金山词霸

Johnson's smashing victory in 1964 substantially revolutionized the political scene.

1964年约翰逊的辉煌胜利实质上革新了政治局面。

金山词霸

John's congenital heart disease caused his death at the age of 17.

约翰的先天性心脏病导致他在17岁时去世。

金山词霸

Lieutenant Johnson's whereabouts were urgently sought by Fusilier Jones, who dashed into the Operations Center.

约翰逊中尉的下落是燧发枪团士兵琼斯急切寻找的目标，他冲进了作战中心。

金山词霸

The mere mention of John's name touched a raw nerve, striking a deep emotional chord.

仅仅提到约翰的名字就触动了敏感的神经，拨动了深深的情感心弦。

金山词霸

Johnny adapted his style to match the changing times.

约翰尼调整了他的风格以适应变化的时代。

金山词霸

Stranded with a dead battery, he and John huddled to jump-start the vehicle.

他和约翰因电瓶没电被困，凑在一起试图跨接启动这辆车。

金山词霸

After countless rewrites of the script, John finally judged it to be finished.

经过对剧本的无数次重写后，约翰最终断定它已完成。

金山词霸

John Moore informed the committee that private companies often outperform their peers.

约翰·穆尔告诉委员会，私营公司通常比同行表现更好。

金山词霸

John's tendency to react unpredictably to such news remains a mystery.

约翰对这种消息倾向于做出不可预测反应的特点仍然是个谜。

金山词霸

Johnson was clad in a loose blue shirt and slack golf trousers.

约翰逊身穿一件宽松的蓝色衬衫和休闲的高尔夫裤。

金山词霸