He proved himself a past master in using social media to boost his reputation.

他证明了自己是运用社交媒体提升声誉的老手。

金山词霸

He's an old soldier at that sort of thing.

他是那一行的老手.

《简明英汉词典》

The baseball veteran loved to coach young players.

这位棒球老手喜欢指导年轻选手.

《简明英汉词典》

He is an old hand at fencing.

击剑他是老手.

《现代汉英综合大词典》

She is an accomplished flirt.

她是个调情老手.

《现代汉英综合大词典》

Tim is an old hand at photography, having turned it into a rewarding hobby by shooting wildlife for the past 13 years.

蒂姆是摄影方面的老手，通过过去13年拍摄野生生物，他已将其变成了一项有益的业余爱好。

金山词霸

" I'm old enough to play poker and do something with it.

“ 我打扑克是老手了,可以玩些花样.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

You carry it off like an old hand!

你倒像个深通此道的老手!

英汉文学 - 红字

The experienced personnel , enlisted and officers alike , were a sparse lot.

有经验的老手, 无论官也好兵也好, 都廖廖无几.

辞典例句

It is said that he is a master of intrigue.

据说他是搞阴谋诡计的老手.

辞典例句

He was an old hand at the job.

他做这工作是老手了.

辞典例句

He is a practised hand at tennis.

他是网球老手.

辞典例句

She hurled through black - out London , driving like a veteran, taking corners on two wheels.

她开车就象个老手,在灯火管制的伦敦横冲直撞, 转弯时只有两个轮子落地.

辞典例句

He was feeling the satisfaction of doing a job at which he knew he was proficient.

他心里止不住感到得意:做这种工作,他可是老手了.

辞典例句

The adept in irony enjoys its use when he alone is aware of his meaning.

精于讥讽的老手,当唯有他知其意义时,会从运用中自享其乐.

辞典例句