New developments are forcing long - established firms to look to their laurels.

新的发展使一些老牌企业也得小心行事才能保持声誉.

互联网

The newcomers have some big advantages over the old firms.

新手们相对老牌公司而言有着很大的优势.

互联网

Veteran character Shiseido domestic product, by extension many of MM's favorite.

资生堂内销老牌字的产品, 伸受许多MM的喜爱.

互联网

Wizard - driven fit the vast majority of a user's old computer utility software.

驱动精灵一款适合绝大多数电脑用户的老牌实用软件.

互联网

But that will not hold them up for ever.

而这终有一日会对老牌制造商带来危机.

互联网

How the new multinationals are remaking the old.

新生跨国公司如何应对老牌公司.

互联网

Actor Paul Newman dies at age 83.

好莱坞老牌演员保罗·纽曼去世,享年83岁.

互联网

Fox River Penitentiary is an old prison.

福克斯河收容所是一所老牌监狱.

互联网

Introducing slow rostated Maxwell house 1892 A brand new coffee made stubborn old - fashioned pride.

推荐麦氏1892老牌新品种咖啡.精心烤制,无可匹敌的传统荣耀.

互联网

Let us walk into enterprise of this old brand together, attention to its hundred years course.

让我们一起走进这家老牌企业, 关注一下它的百年历程.

互联网

State - funded institutions, especially those formerly designated key schools, dominate the market and deter genuine private investment.

国立学校, 尤其是那些以前的老牌重点大学, 占据了市场并阻止了真正愿意的投资.

互联网

It is the more established fashion brands that are proving popular in the current climate.

在目前的状况下,较为老牌的时装品牌很受欢迎.

互联网

Playing Shrek's talkative buddy , a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy , another great improviser.

老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克多话的伙伴--一只驴子--配音, 他也很会即兴表演.

互联网

It is reported that the Sharon company is also an established brand commercial movie company.

据悉,沙龙公司也是一家老牌商业电影公司.

互联网

Driver Wizard is a suitable for the vast majority of computer users a veteran utility software.

驱动精灵是壹款适合绝大多数电脑用户的老牌实用软件.

互联网