Spain and Portugal once possessed a vast empire that flourished and declined.

西班牙和葡萄牙曾拥有一个繁荣而后衰落的庞大帝国。

金山词霸

Don't let anyone rush you into joining ; think it over.

不要受别人的鼓动而参与某事, 要三思而后行.

《简明英汉词典》

The plane dived sharply and rose again.

飞机猛然俯冲而后又拉了起来.

《简明英汉词典》

" Think before you speak " is a good motto.

“ 三思而后言 ” 是句良好的座右铭.

《简明英汉词典》

He told me to think twice before speaking.

他叫我三思而后再发言.

《简明英汉词典》

Look before you leap.

三思而后行.

《用法词典》

The performers on stage believe their shows instill strength, while post-feminists deem this notion completely absurd.

舞台上的表演者们认为他们的演出注入了力量，而后女权主义者则认为这种想法完全荒谬。

金山词霸

I see, so that's your game; you're going to paint the windows before the doors.

我明白了, 原来那 就是 你的主意: 你打算先油漆窗户,而后油漆门.

《简明英汉词典》

To record, press these two buttons together; then rewind , and then press the red button to play back.

要录音就得一起按下这两个键, 而后倒回, 按下这个红键播放.

《简明英汉词典》

It increased slightly from 1979 to 1983, and then resumed its descent.

从1979年到1983年这一比例略有上升, 而后又开始下降.

英汉非文学 - 政府文件

After choking her to death he'd cut his own throat.

把一切都掐死,而后自己抹了脖子.

汉英文学 - 骆驼祥子

Then people on foot can cross the road carefully!

而后行人们可以小心地过马路!

英语晨读30分（初二）

When one is about to act, one must reason first.

凡事应先思而后行.

辞典例句

The heart rate is regularly accelerated and then retarded.

心率有规律的加速而后减慢.

辞典例句

Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book.

而后,BenjaminRobins以他的几篇专论和一本书参加争论.

辞典例句