Rewritten English Sentence: Desperately attempting to untangle the jumbled film reels, he was discovered by someone passing by.

Rewritten Chinese Translation: 有人路过时，发现他正拼命试图解开那些缠作一团的胶卷盘。

金山词霸

The data can be quickly copied onto microfilm.

这些数据可以迅速复制到缩微胶卷上。

金山词霸

Can you develop this film for us?

你能代我们冲洗这个胶卷 吗 ?

《简明英汉词典》

Don't expose undeveloped film to light.

不要把未冲洗的胶卷暴露在光照下.

《简明英汉词典》

He spliced the two lengths of film together.

他把两段胶卷粘接起来.

《简明英汉词典》

This camera loads easily.

这架照相机装胶卷很容易.

《简明英汉词典》

This film has passed its expiry date.

这个胶卷已过了有效期.

《现代汉英综合大词典》

He developed the photographs which he had taken.

他冲洗了他拍摄的胶卷.

《现代英汉综合大词典》

The film is spooled for use.

胶卷己装好待用.

《现代英汉综合大词典》

Please recommend the most suitable colour print film and provide some helpful tips.

请推荐最合适的彩色胶卷，并提供一些有用的建议。

金山词霸

The photographers had already shot a dozen rolls of film.

摄影师们已经拍光了一打胶卷。

辞典例句

Tomorrow we'll look at microfilm records for several months back.

明天我们将去检查前几个月的缩微胶卷记录.

辞典例句

Our holiday photos didn't come out, eg because the film was faulty.

我们假日的照片冲洗不出来(如因胶卷有毛病).

辞典例句

Can you wind this film back on to its spool?

你能把这胶卷卷回到卷轴上去 吗 ?

辞典例句

They have to keep the room dark to develop the films.

他们冲洗胶卷时必须保证室内无光.

辞典例句