The uncontainable rage in his stare sent shivers down her spine.

他眼神中无法遏制的愤怒让她脊背发凉。

金山词霸

When Terry smiled at me, I felt a tingle run down my spine.

特里朝我微笑时，我感到一阵刺痛顺着脊背流下。

金山词霸

His distant, dreamy grin made an eerie shiver creep down my spine.

他恍惚迷离的笑容让一阵诡异的寒意爬下我的脊背。

金山词霸

An icy chill radiated from her presence, making his spine tremble with coldness.

她周身散发出刺骨的寒意，令他因寒冷而脊背颤抖。

金山词霸

The eerie quiet sent shivers down my spine.

这诡异的寂静让我脊背发凉。

金山词霸

The emptiness of the abandoned house sent a chill down my spine.

这座废弃房屋的空寂让我脊背发凉。

金山词霸

The chilling scary movies we watched made our spines shudder.

我们观看的惊悚恐怖电影让我们的脊背颤抖。

金山词霸

A faint chilly sensation creeps down my spine.

一丝微凉的寒意悄悄爬上我的脊背。

金山词霸

The horrific idea that I might be wrongly declared dead and someone would bury me alive sent shivers down my spine.

错误宣告死亡并有人将我活埋的可怕想法让我脊背发凉。

金山词霸

It's safe to pat the dog on its back but not on its nose.

拍狗的脊背可以,但可别拍它的鼻子.

《简明英汉词典》

A cold shiver ran down my spine when my face turned ghostly pale, and the terror of fainting overwhelmed me instantly.

一阵冰冷的颤抖顺着我的脊背而下，我的脸色变得惨白，瞬间被即将晕倒的恐惧淹没。

金山词霸

She shrank from touching him as she harnessed him.

至于脊背,那就只是一大片斑斑点点的伤痕罢了.

飘（部分）

The ground was frozen, and it froze our backs while we slept.

地面都冰封了, 我们睡在地上都冻脊背.

辞典例句

Something was crawling down his spine.

有什么东西在他脊背上爬下去.

辞典例句

A shudder ran down Yasha's back.

雅夏的脊背上打了个冷颤.

辞典例句