Some bright spark has left the tap running all night.

谁是那个自作聪明的先生让水龙头开了整一夜.

辞典例句

In addition to Jem's newly developed characteristics , he had acquired a maddening air of wisdom.

杰姆身上除了最近出现的怪脾气外,还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头.

辞典例句

Jack is a wiseacre who hears the grass grow.

杰克是个自作聪明的人,对什么事都非常敏感.

互联网

Humanitarian is the mixture of stupid, timid and overcautious and smart - aleck.

人道是愚蠢 、 怯懦和自作聪明的混合物.

互联网

Allen is a wisenheimer who hears the grass grow.

艾伦是个自作聪明的人,对什么事都非常敏感.

互联网

Meaning, we should be careful about accepting conventional as, well, being wise.

就是说, 我们要谨慎, 既不要轻易接受俗套的看法, 又不要太自作聪明.

互联网

He who thinks himself wise is a great fool.

自作聪明者是大傻瓜.

互联网

Rather previous in assuming I am going to pay?

你以为我会付款未免太自作聪明了 吧 ?

互联网

My advice is to ride it out, make an occasional smart - aleck quip.

我的意见就是出去旅行, 并时不时地说些自作聪明的俏皮话.

互联网

He is the wisest man who does not think himself so.

不自作聪明便是最聪明.

互联网

Tom is a witling who hears the grass grow.

汤姆是个自作聪明的人,对什么事都非常敏感.

互联网

Many compounded the mischief by harmful self - medication.

许多人自作聪明乱服药,使病更难治.

互联网

The smart - aleck rookie detective got himself in trouble.

这个自作聪明的菜鸟侦探让自己身陷危机.

互联网

Therefore, don't smart and say, " It's good not to receive the precepts . "

所以不要自作聪明,说不 受戒 是好的.

互联网

He had been such a wise guy that all of us felt he deserved his punishment.

他总是自作聪明,因此我们都认为他受罚是自找的.

互联网