Her confession was simply tantamount to a casual explanation.

她的自白简直等于一篇即席说明.

《现代英汉综合大词典》

Emily confessed to me that she had not written to her mother.

艾米莉向我自白,她没写信给她母亲.

辞典例句

Such an explanation is tantamount to a confession.

这样一种解释等于一篇自白.

辞典例句

The cry was very different from the heroic remarks of which she had just delivered herself.

这喊声跟她刚才表达的那一番勇敢的自白完全不同.

辞典例句

To me it was his broken spirit that expressed itself, and I rebelled against his renunciation.

这一番话听着象是他意志消沉的自白, 我不同意他这种自暴自弃的态度.

辞典例句

But confessions are important and thecourts rely heavily upon them.

但自白是很重要的,法院也严重的依赖自白.

互联网

The crime situation has not improved since Pai Hsiao - yen's death.

自白晓燕命案后,犯罪状况一直未有改善.

互联网

If anything, they have been taken as a sign of candour.

如果真要说影响, 大众将这些自白视为奥巴马坦诚直率的表现.

互联网

There's much more to the mind than self - talk!

心灵远远不止于内心的自白!

互联网

That's a mighty strong admission from me.

就我来说,这是很彻底的自白.

互联网

Complaints and buck - passing are the confession of cowardice.

抱怨和推诿,其实是懦弱的自白.

互联网

Chillingly, the state - controlled media have taken airing purported confessions from some of these prisoners.

更让人毛骨悚然的是, 当局掌控的媒体已经披露某些疑似入狱者的自白.

互联网

How is this difference reflected in the various ways in which each character speaks about himself?

这种差别如何通过每个角色自白不同的方式表现?

互联网