The deck equipment, portholes, and doors were securely fastened, and the hatch fitting was properly installed.

甲板上的设备、舷窗和门都已牢固关好，舱口配件也已正确安装。

金山词霸

Dan sat quietly in his cabin, staring through the small porthole.

丹安静地坐在船舱里，透过小小的舷窗凝视着。

金山词霸

The flicker of light from the cabin porthole drew my gaze as I stared into the distance.

船舱舷窗透出的闪烁光芒在我远眺时吸引了我的目光。

金山词霸

Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.

阳光从舷窗外面直射进来, 使外边那间气象堂皇的舱房十分轩敞.

辞典例句

He sprang from the cabin window as he said this.

说着这话,他纵身跃出舷窗.

辞典例句

I peeped out the porthole and saw a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张望,看到一片云海.

辞典例句

The mist began to form outside the windows.

舷窗外升起了浓雾.

辞典例句

Sitting up, dutching over her sweater in which she slept, she looked through the open porthole.

她坐起来, 攥住她睡觉时穿的羊毛衫, 通过开着的舷窗向外看.

辞典例句

He whispered, his arms folded on the side of my bed - place, staring through the open port.

他低声说, 拢着双臂靠在我床边, 眼睛直瞪瞪地从开着的舷窗向外看.

辞典例句

Aside from the red glow, there is nothing to see out of the window.

透过舷窗向外望去,除了一片红光, 什么也看不见.

辞典例句

From your window, you caught a glimpse of the pad from which you were launched.

透过舷窗, 你瞥见了送你出发的那具发射架.

辞典例句

I peeped out porthole and saw a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外“张望”,看到一片云海.

互联网

Looking out of the porthole, I can see snow - covered hills.

透过舷窗, 我看见白雪覆盖的群山.

互联网

To renew a broken clamp screw for air port in fitter's quarter.

更换机匠舱里损坏的舷窗及旋紧螺丝.

互联网

Sleeping rooms should be fitted with curtains or equivalent for the sidelights.

卧室内的舷窗应装有窗帘或等效物.

互联网