All he had to do was crook his little finger.

他只得自饮苦酒.

辞典例句

It's about time his goose was cooked.

现在该是他饮下自己酿的苦酒的时候了.

辞典例句

As you brew, so you must drink.

自酿苦酒自家喝,自作自受.

辞典例句

After drinks the bitter tasting wine leaves own is an experience sorrow.

饮下苦酒之后留给自己的是一份体验的悲哀.

互联网

Drink as you have brewed.

[谚]自酿苦酒自己喝,自作自受.

互联网

Taste the cup of defeat!

尝尝失败的苦酒!

互联网

And praise its sweetness , Sweet , with thee anear.

那一杯苦酒, 我甘愿饮下, 赞美它.

互联网

Man cuts trees at random , finally causing a deplorable consequence --- the sand storm.

人类 乱砍滥伐, 终于酿成了沙尘暴这杯苦酒!

互联网