Payments must be issued exclusively by cheque to "EF International Language Schools," with no alternative recipients permitted.

付款必须仅通过支票形式支付给“英孚国际语言学校”，不允许其他收款方。

金山词霸

The Channel Tunnel is a big civil engineering project that spans the channel between England and France.

英吉利海峡隧道是一项横跨英法之间海峡的重大土木工程项目。

金山词霸

She simply asked Ingrid to put an end to her shameful behavior.

她只是要求英格丽德停止她可耻的行为。

金山词霸

A fire has destroyed nearly a thousand acres of scrubland and forest.

一场大火已烧毁了近一千英亩的灌木丛林地和森林。

金山词霸

They aim to bleed the British to the utmost.

他们旨在最大限度地榨干英国人。

金山词霸

The 77,000-acre land features five peaks that are the highest and most high in Scotland.

7.7万英亩的土地上有五座山峰，它们是苏格兰最高且最高的。

金山词霸

Blind individuals and those with visually impaired conditions number 1.7 million in Britain.

英国有170万失明和视力受损的人士。

金山词霸

St Andrews lay ten miles away in the opposite direction.

圣安德鲁斯位于相反方向十英里外。

金山词霸

Last year, the trust debated hunting on its 625,000 acres.

去年，该托管机构就其62.5万英亩土地上的狩猎问题进行了最近一次辩论。

金山词霸

Last year's crop from 400,000 acres of land was worth $1.75 billion.

去年40万英亩土地的作物价值17.5亿美元。

金山词霸

The ancient castle stands on fertile ground spanning 25 acres.

这座古老的城堡矗立在25英亩肥沃的土地上。

金山词霸

Acknowledging his exceptional achievements in the fashion world, he was honored with the OBE in 1990.

鉴于他在时尚界的非凡成就，他于1990年被授予英帝国官佐勋衔。

金山词霸

Ingrid's lead as a movie star didn't concern them.

英格丽作为影星的领先地位并未让她们在意。

金山词霸

His scathing report condemned the terror tactics of both Loyalist and Republican groups.

他的尖锐报告谴责了忠英派和共和军组织的恐怖手段。

金山词霸

They purchased a modular home on a two-acre plot of land.

他们购买了一幢建在两英亩土地上的组合式房屋。

金山词霸