Cut back on your spend for luxuries to keep spending within manageable limits.

减少你在奢侈品上的花费，将开销控制在可管理的范围内。

金山词霸

Emerging events in Los Angeles have sparked a renewed wave of self-examination across the country.

洛杉矶新发生的事件在全国范围内引发了一轮新的自我审视。

金山词霸

Polls indicate notable differences in taste preferences throughout the country.

调查表明全国范围内的口味偏好存在明显差异。

金山词霸

The new legislation is bound to spark fierce controversy in Parliament and across the nation.

新立法势必在议会和全国范围内引发激烈的争议。

金山词霸

Circling within a ten-mile radius of his residence, Nigel has been job hunting diligently.

奈杰尔一直在他住所周围十英里的半径范围内勤奋地寻找工作。

金山词霸

The full worldwide impact of this epidemic has not yet emerged.

这种流行病在全球范围内的全面影响尚未显现。

金山词霸

Robbery and other violent crime are increasing across the country.

武装抢劫和其他暴力犯罪正在全国范围内增加。

金山词霸

New highways linking fortresses across the realm were commissioned under his directive.

他下令在全国范围内建造连接要塞的新公路。

金山词霸

Soaring joy from an initial triumph stands unmatched across the globe.

初次获胜时涌现的狂喜在全球范围内无可匹敌。

金山词霸

Malaria is spreading rapidly across the globe once more.

疟疾再次在全球范围内迅速传播。

金山词霸

The high-profile lawsuit against Kravchenko attracted intense public attention throughout Paris and around the world.

针对克拉夫琴科的这起备受瞩目的诉讼在巴黎及全球范围内引发了强烈的公众关注。

金山词霸

Humanity has seen a potential life span extended across the globe.

全球范围内人类的潜在寿命已经得到延长。

金山词霸

Deaths linked to tobacco use surpass 100,000 each year across the United Kingdom.

与烟草使用相关的死亡每年在全英国范围内超过10万例。

金山词霸

The wreck's surrounding zone within a mile radius remains restricted.

沉船周围一英里范围内的区域仍然受到限制。

金山词霸

She secured the third lane, keeping all three rivals within her view.

她抢到第三道，将三名对手全部保持在视野范围内。

金山词霸