You flatter me with your ludicrous compliments.

你用你那荒谬的赞美来奉承我。

金山词霸

The offer appears utterly irresistible, making any refusal downright ridiculous.

这份报价看起来完全无法抗拒，任何拒绝都显得极其荒谬。

金山词霸

The movie starts realistically but soon turns into a ridiculous fantasy.

这部电影开始得很现实，但很快就变成了一场荒谬的幻想。

金山词霸

He angrily dismissed the comments as ridiculously simplistic and naive.

他愤怒地驳斥这些评论，称其荒谬且过于简单化。

金山词霸

Her absurd behavior serves to show how divorced she is from reality.

她的荒谬行为足以表明她与现实有多么脱节。

金山词霸

The marital implication that infidelity might undermine a leader's credibility is utterly preposterous.

婚姻不忠可能损害领导人可信度的暗示简直荒谬至极。

金山词霸

I grow increasingly angry at the absurdity of the current situation.

我对当前情况的荒谬感到越来越愤怒。

金山词霸

Sir Robert's arguments appeared utterly nonsensical to me.

罗伯特爵士的争辩在我看来简直荒谬至极。

金山词霸

He was unwittingly fooled by their mystical yet ridiculous nonsense.

他不知不觉地被他们神秘却又荒谬的胡说给愚弄了。

金山词霸

It is absurd to suggest that we are in a romance.

暗示我们正处于恋爱关系中真是太荒谬了。

金山词霸

Absurdly, it leads shoppers to pay farmers excessively for producing an abundance of food.

荒谬的是，这样会导致购物者支付过多的钱给农民来生产大量的粮食。

金山词霸

The whole crowd cried out in unison, "That's absolutely absurd and makes no sense at all."

这群人异口同声地喊道："这简直荒谬透顶，毫无道理可言。"

金山词霸

The absurd nature of those matters made Tom unwilling to participate.

这些事情的荒谬性质让汤姆不愿参与其中。

金山词霸

I used to wear trendy gear, but it looked completely ridiculous.

我以前常穿时髦的装备，但看起来却完全荒谬。

金山词霸

The government's sincere efforts to revive the struggling economy made the opposition's claims seem nonsensical.

政府为复苏陷入困境的经济所做出的真诚努力，使反对派的说法显得荒谬可笑。

金山词霸