They'll catch a packet if they try to go round the points.

如果他们要绕过那个小岬就会有葬身鱼腹的危险.

《简明英汉词典》

The poet's burial place remains unknown.

那位诗人的葬身之处仍然不清楚.

辞典例句

But I am alive, and not drown'd as all my ship's company was.

唯我独生, 船上同伴皆葬身海底.

英汉 - 翻译样例 - 文学

If you fall overboard, you'll end up feeding the fishes.

如果你从船上落身下水, 你会葬身腹的.

互联网

But for your help, I could have fed the fishes.

若不是你搭救, 我恐怕已经葬身鱼腹了.

互联网

All passengers on board sank down to a watery grave.

船上的乘客全部葬身海底了.

互联网

He was a fine seaman, but ended up in Davy Jones'locker.

他是一名好水手, 但是最后竟葬身海底了.

互联网

The sinking ship carried down with her the captain and many passengers.

沉船使船长和许多乘客葬身海底.

互联网

The was hit by a hurricane and some sailors buried at sea.

这艘船在海上遇到飓风,一些水手葬身海底.

互联网

The Rebels escaped, and Xizor aboard the Falleen s Fist.

反抗军逃走了, 西佐和法林之拳号一起葬身太空.

互联网

The Titanic and all her crew were in Davy Jones's locker.

泰坦尼克号及其全体船员均都葬身鱼腹.

互联网

The sailors will be buried in the deep.

水手们葬身大海.

互联网

The sea was his tomb.

他葬身大海.

互联网

The pirate was buried at sea.

海盗船葬身大海.

互联网

Those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

凡是愚蠢地试图骑在虎背上以寻求权力的人必然会葬身虎腹.

互联网