A sudden stampede caused the panicked crowd to surge toward the exit.

突然的蜂拥导致惊慌的人群朝出口涌去。

金山词霸

When the bell rang, the children swarmed out of the school.

铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校.

《简明英汉词典》

When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.

雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社.

《简明英汉词典》

Mourners thronged to the funeral.

吊唁者蜂拥着前来参加葬礼.

《简明英汉词典》

They came to town in swarms.

他们蜂拥来到城里.

《现代汉英综合大词典》

Amidst any gathering of artists, a handful of talented individuals stand out while countless untalented followers swarm around them.

在任何一个艺术家群体中，少数才华横溢的人脱颖而出，而无数毫无才华的追随者蜂拥在他们周围。

金山词霸

The photographers and cameramen surged forward.

摄影师和摄像师们蜂拥上前。

辞典例句

At 5 o'clock workers poured out of the factories.

五点时工人们从工厂蜂拥而出.

辞典例句

The pop star was followed by a train of admirers.

那位流行歌曲歌星周围蜂拥着许多歌迷.

辞典例句

All the morning wreaths and crosses of beautiful flowers had poured in.

整个上午,饰有美丽鲜花的花圈和十字架蜂拥而入.

辞典例句

They surged forward on the impulse of victory.

他们被一时的胜利冲昏了头脑,蜂拥向前.

辞典例句

More Reds now swarmed over the chains.

更多的红军蜂拥爬上了铁索.

辞典例句

The people throng to see the king.

人们蜂拥着前去一睹国王的雄姿.

辞典例句

Customers swarmed into the store.

顾客蜂拥着挤进商店.

辞典例句

Crowds of people thronged to see the game.

成群的人们蜂拥着去看那比赛.

辞典例句