He was seriously wounded. Blood poured out of the wound.

他伤得很重,伤口血流如注.

《简明英汉词典》

There was a gush of blood as the wound reopened.

伤口再次裂开时,血流如注.

互联网

There was a gash of blood from the wound reopening.

伤口再次裂开时血流如注.

互联网

There was a gush of blood as the wound opened.

伤口裂开,血流如注.

互联网

The wound re opened in a gush of blood.

伤口又裂开了,血流如注.

互联网

The wound rained blood.

伤口血流如注.

互联网

Frank: Yes, and I'm bleeding a stuck pig. Get me some tissues quick!

法郎克: 是啊, 血流如注. 快拿些纸巾给我!

互联网