And a host of new leaders rose to claim his mantle.

于是一批新领导人纷纷起来继承他的衣钵.

辞典例句

Holmes's benevolent reference to his apostolic succession turned out to have been a remarkably good guess.

霍姆斯当年爱才,说他可以继承衣钵,可谓独具慧眼.

辞典例句

Can he step into the big shoes of James Wolfensohn?

他能承接詹姆斯?沃尔芬森(JamesWolfensohn)的衣钵 吗 ?

互联网

Later, the little monks became the inheritor of the master.

后来, 这位小和尚成了师傅的衣钵传人.

互联网

I'd have been very happy to inherit his shoes.

我会很高兴继承他的衣钵的.

互联网

The economists of his day took their cue from Jeremy Bentham and his " utilitarian " philosophy.

他那个时代的经济学家们承袭了杰里米?边沁及其实用主义哲学的衣钵.

互联网

Can he step into the big shoes of James Wolfensohn? He does not necessarily have to.

他能承接詹姆斯?沃尔芬森(JamesWolfensohn)的衣钵 吗 ?他未必要这么做.

互联网