Beneath the surface of our communities thrives a wealth of untapped talents yearning for acknowledgment.

在我们的社会表层之下，蕴藏着大量渴望被认可的未开发才能。

金山词霸

The carriage's outer surface showed significant wear, with its coating flaking off in patches.

马车的外表面有明显磨损，表层涂料斑驳脱落。

金山词霸

The burns require a skin graft from the top layer.

烫伤处需要从表层移植皮肤。

金山词霸

Beneath the veneer of time rests an abundance of inscrutable enigmas.

时光的表层之下沉淀着大量难以参透的谜团。

金山词霸

The topsoil has been almost completely washed away.

表层土壤已差不多完全给冲走了.

《简明英汉词典》

Fewer chemicals penetrate the sub-layer, which is especially crucial for tropical soils with loose texture.

更少的化学物质渗入亚表层，这对质地松散的热带土壤尤为关键。

金山词霸

Heavy rainfall erodes the topsoil, leading to significant harm to the ecosystem.

暴雨侵蚀表层土壤，对生态系统造成严重破坏。

金山词霸

Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain.

运动会使大脑表层的血管扩张。

辞典例句

After development, incoming light produces blackened silver granules in the layer.

显影后, 入射光就在表层产生了发黑的银粒子.

辞典例句

The superficial layers are often frequency selective to transmission.

表层传播一般都有频率选择性.

辞典例句

An electrical impulse is sent to the exterior cells.

电脉冲被送到表层细胞.

辞典例句

Under flood conditions, great amounts of topsoil are washed to receiving streams.

在洪水泛滥时, 大量表层土壤被冲刷到承受的水流中.

辞典例句

He began by chipping away the broken surface.

他开始工作,先把碎了的表层一点点地凿去.

辞典例句

This topsoil tends to wash away.

表层土壤要冲掉了.

辞典例句

The nitride on oxide layers remains intact.

氧化物表层上面的氮化物保持原状不动.

辞典例句