Both of them had the ability to present complex matters lucidly.

两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。

柯林斯例句

I would have phrased it quite differently.

我本可以把它表述得全然不同。

柯林斯例句

the articulation of his theory

他的理论的表述

《牛津高阶英汉双解词典》

He wrote her and declared his heart.

他给她写了信,表述自己的爱慕之情.

《简明英汉词典》

The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.

总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。

柯林斯例句

This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.

这种表述比所提决议草案中的说法要弱很多。

柯林斯例句

He listened patiently to what we all had to say before putting across an alternative point of view.

在表述不同看法之前,他耐心地听我们的意见.

《简明英汉词典》

It may be found in its completest expression in the Athanasian Creed.

亚大纳西信经里可以找到有关这方面内容的最完整的表述.

英汉非文学 - 历史

He avoided this tricky question and talked in generalities.

他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。

辞典例句

The third way is taken from possibility and necessity, and runs thus.

第三个论证出自可能性和必然性, 其表述如下.

哲学部分

Since superstitions are " traditional expressions, " they are folklore.

既然迷信是 “ 传统的表述 ”,它就属于民俗.

英汉非文学 - 民俗

It is a formal expression of the everyday observations.

这是一种每天观察到的现象的正式表述.

辞典例句

These concepts were firmly entrenched in the mathematical formulation of classical mechanics.

这些概念在经典力学的数学表述中根深蒂固.

辞典例句

The exclusion principle is a statement of this empirical finding.

不相容原理是这个实验发现的表述.

辞典例句

In the next section we present another formulation ( simpler ) in terms of stresses.

在下一节中,我们给出另一种 ( 较简单的 ) 利用胁强的表述.

辞典例句