Billy often retreats into his private universe, rarely expressing his ideas to those around him.

比利时常退避到他私人的天地中，几乎不向周围的人表露自己的想法。

金山词霸

The letter revealed his anxiety for her in unmistakable words.

那封信以毫不含糊的言辞表露了他对她的渴望。

金山词霸

Gordon rarely revealed his emotions, which was quite unlike him.

戈登很少表露情感，这很不像他。

金山词霸

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗.

《简明英汉词典》

He unlocked the secrets of his heart.

他表露了他心中的秘密.

《简明英汉词典》

She seldom showed her feelings.

她很少表露自己的情绪.

《现代汉英综合大词典》

Everybody looked cheerful and happy.

大家都表露出轻松愉快的神情.

《现代汉英综合大词典》

His reticences are more revealing than his speech.

他的沉默所表露的胜过他的言词.

《现代英汉综合大词典》

This letter is significative of her affection.

这封信是她的爱情表露.

《现代英汉综合大词典》

Determined to reverse the procedure's outcome, the surgeons acted after his statement revealed deep regret.

外科医生决心扭转手术的结果，在他的声明表露出深切悔意后采取了行动。

金山词霸

Overwhelmed by profound emotion, she unintentionally displayed her feelings even as she struggled to keep them hidden.

她被强烈的情感淹没，无意间表露出了情绪，尽管她竭力想要掩饰。

金山词霸

Unveil your genuine thoughts without hesitation and voice your discontent plainly.

坦率表露真实想法，毫不掩饰地道出你的不满。

金山词霸

He extended heartfelt help with such deliberate thoughtfulness that his genuine kindness shone through.

他用心地提供真诚帮助，那份刻意的体贴让他的真挚善意表露无遗。

金山词霸

We came from the English tradition of not being demonstrative.

我们继承了英国人轻易不表露感情的传统。

辞典例句

He kept his resentment from showing in his face.

他不让自己的忿恨表露在脸上.

辞典例句