His unkempt hair cascaded down to his shoulders, framing a rugged, stubbled chin.

他蓬乱的头发垂落在肩头，衬托着一张粗犷的胡茬下巴。

金山词霸

The red paint gains depth and appears vibrant against the blue base.

红色涂料在蓝色底色衬托下显得更有深度且鲜艳。

金山词霸

The nutmeg, parsley, and a splash of cider perfectly complement the beans' flavor.

肉豆蔻、西芹和一点苹果酒完美地衬托了这些豆子的风味。

金山词霸

Orange and khaki flatter individuals with warm golden complexions.

橘黄色和卡其色能衬托那些拥有温暖金色肤色的人。

金山词霸

Jean wears slim jeans that highlight her blue eyes.

珍妮穿着修身的牛仔裤，衬托出她蓝色的眼睛。

金山词霸

His slender limbs and deep black eyes were accentuated by a tousled mop of jet-black curls.

他纤细的四肢和深邃的黑眼睛被一团凌乱的乌黑卷发衬托得更加突出。

金山词霸

Her face was elegantly accentuated by the silver-threaded cropped hair.

她那夹杂着银丝的短发优雅地衬托出她的脸庞。

金山词霸

Flattering trousers fail to complement my body shape in any way.

显瘦长裤丝毫无法衬托我的体型。

金山词霸

The graceful black dress enhances her silhouette.

她优雅的黑色连衣裙衬托出她的轮廓。

金山词霸

The design was picked out in the bright red.

这图案在鲜红色衬托下很显眼.

《简明英汉词典》

Her black hair accentuated the delicateness of her skin.

她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤.

《现代英汉综合大词典》

The mountain looks magnificent against the sky.

在蓝天的衬托下,这座山显得雄伟壮丽.

《简明英汉词典》

The fashion sets her figure off to advantage.

那件时装把她的身段衬托得更加优美.

《现代汉英综合大词典》

She adjusted the grey dress to fit her thin frame perfectly.

她把那件灰色连衣裙改小了，正好合身地衬托出她瘦削的身材。

金山词霸

The carefully layered hair helps frame Michael's face with a lighter and more delicate contour.

经过精心分层的头发有助于以更轻盈精致的轮廓衬托迈克尔的脸庞。

金山词霸